श्लोक 32
॥32॥उन्निद्र-हेम-नव-पङ्कज-पुञ्ज-कान्ती पर्युल्लसन्-नख-मयूख-शिखाभिरामौ । पादौ पदानि तव यत्र जिनेन्द्र! धत्तः पद्मानि तत्र विबुधाः परिकल्पयन्ति ॥३६॥
हे जिनेन्द्र! विकसित स्वर्ण-कमलों के समूह की कान्ति वाले, चारों ओर उल्लसित नख-किरणों की शिखाओं से अभिराम आपके चरण जहाँ पद रखते हैं, वहाँ देवगण कमलों की रचना कर देते हैं।
ऑडियो नहीं है
unnidrahema-navapaṅkaja-puñjakāntī paryullasan-nakhamayūkha-śikhābhirāmau । pādau padāni tava yatra jinendra! dhattaḥ padmāni tatra vibudhāḥ parikalpayanti ॥36॥
O Lord Jinendra, whenever Thine holy feet — fascinating like new golden lotus sweet, attractive with shining finger nails — go, the celestials create beautiful lotus below.