श्लोक 33
इत्थं यथा तव विभूतिरभूज्जिनेन्द्र! धर्मोपदेशनविधौ न तथा परस्य। यादृक् प्रभा दिनकृतः प्रहतान्धकारा तादृक् कुतो ग्रह-गणस्य विकाशिनोऽपि॥33॥
हे जिनेन्द्र! धर्मोपदेश की विधि में जैसी विभूति आपकी हुई, वैसी दूसरे की नहीं। अन्धकार को नष्ट करने वाली जैसी प्रभा सूर्य की है, वैसी विकासशील ग्रह-गणों की कहाँ से हो?
सुनें
itthaṃ yathā tava vibhūtir abhūj jinendra dharmopadeśanavidhau na tathā parasya । yādṛk prabhā dinakṛtaḥ prahatāndhakārā tādṛk kuto grahagaṇasya vikāśino'pi ॥37॥
Lord Jinendra, the above glory Thou attained in preaching true religion none also gained. No surprise no other planet is so bright as to emulate sun's darkness-dispelling light.