Verse 26
॥26॥तुभ्यं नमस्त्रि-भुवनार्ति-हराय नाथ! तुभ्यं नमः क्षिति-तलामल-भूषणाय । तुभ्यं नमस्त्रि-जगतः परमेश्वराय तुभ्यं नमो जिन! भवोदधि-शोषणाय ॥२६॥
My obeisance to Thee, O Lord — Thou art the remover of world's misery and pain. My respects to Thee, O Lord — Thou driest up the ocean of wandering mundane. My veneration to Thee, O Lord — Thou art the world's beauty and decoration. I bow to Thee, O Lord — Thou art the Lord of the world's population.
tubhyaṃ namas tribhuvanārtiharāya nātha । tubhyaṃ namaḥ kṣititalāmalabhūṣaṇāya । tubhyaṃ namas trijagataḥ parameśvarāya tubhyaṃ namo jina! bhavodadhi-śoṣaṇāya ॥26॥
हे नाथ! तीनों भुवनों की पीड़ा हरने वाले आपको नमस्कार। पृथ्वी-तल के निर्मल आभूषण-स्वरूप आपको नमस्कार। तीनों जगत् के परमेश्वर आपको नमस्कार। हे जिन! भव-सागर को सुखा देने वाले आपको नमस्कार।