Verse 28
॥28॥उच्चैरशोक-तरु-संश्रितमुन्मयूख- माभाति रूपममलं भवतो नितान्तम् । स्पष्टोल्लसत्किरणमस्त-तमो-वितानं बिम्बं रवेरिव पयोधर-पार्श्ववर्ति ॥२८॥
Surrounded by spotless halo below the Ashoka tree, Thy light focuses upward from Thy resplendent body free. The scene is fascinating like mighty sun's reflection seen through dark clouds with rays in all direction.
No audio
uccair aśoka-tarusaṃśritam unmayūkha- m ābhāti rūpam amalaṃ bhavato nitāntam । spaṣṭollasat-kiraṇam asta-tamovitānaṃ bimbaṃ raver iva payodhara-pārśvavarti ॥28॥
ऊँचे अशोक-वृक्ष के नीचे स्थित, ऊर्ध्व किरणों वाला आपका निर्मल रूप अत्यन्त सुशोभित होता है — जैसे स्पष्ट रूप से उल्लसित किरणों वाला, अन्धकार के विस्तार को नष्ट करता हुआ सूर्य-बिम्ब मेघ के पार्श्व में स्थित हो।