श्लोक 2
॥2॥यः संस्तुतः सकल-वाङ्मय-तत्त्व-बोधा- दुद्भूत-बुद्धि-पटुभिः सुर-लोक-नाथैः । स्तोत्रैर्जगत्-त्रितय-चित्त-हरैरुदारैः स्तोष्ये किलाहमपि तं प्रथमं जिनेन्द्रम् ॥२॥
समस्त वाङ्मय के तत्त्व-ज्ञान से उत्पन्न प्रखर बुद्धि वाले देवलोक के स्वामियों ने तीनों जगत् के चित्त को हरने वाले उदार स्तोत्रों से जिनकी स्तुति की है, उन प्रथम जिनेन्द्र की स्तुति मैं भी करूँगा।
yaḥ saṃstutaḥ sakala-vāṅmaya-tattva-bodhā- d-udbhūta-buddhipaṭubhiḥ suralokanāthaiḥ । stotrair jagattritaya-cittaharair udāraiḥ stoṣye kilāham api taṃ prathamaṃ jinendram ॥2॥
शब्दार्थ
संस्तुत = भली भाँति स्तुति किया गया · सकल-वाङ्मय = समस्त शास्त्र · सुर-लोक-नाथ = देवलोक के स्वामी (इंद्र) · जगत्-त्रितय = तीन लोक · चित्त-हर = मन को हरने वाले
With words select and expressions deep I give Thine supreme attributes a peep. Just as Shruti and others sang Thy praise, it was Indra and other celestials' craze.